Прямо перед призывом отца в армию, когда над Сербией уже гремели натовские бомбардировки, сестры Соня и Драгана начали снимать видеодневник на старую 8-миллиметровую камеру. Они записывали новые истории поверх чьих-то забытых пленок, и призраки прошлого то и дело проступали сквозь свежие кадры. Дни шли своим чередом. Девочки снимали мирные пейзажи, ночное небо, содрогающееся от взрывов, и беззаботно дразнили младшую сестренку Тияну.
Все перевернулось с приездом загадочного мальчика из Белграда и его тихой младшей сестры. Новые сосели поселились по соседству. И вот уже первые дружеские симпатии, робкие поцелуи и горькие обиды отодвигают даже постоянный ужас от бомбежек куда-то далеко на задний план.